KUPAĆE gaćice koje nose plivači, vaterpolisti i skakači na Olimpijskim igrama u Riju su tradicionalno minijaturne, ali dosad nikome nisu predstavljale problem - sve dok ih američka televizija NBC nije nehotice cenzurirala.
Tijekom prijenosa vodenih sportova NBC je naime preko donje četvrtine ekrana ispisivao imena i rezultate natjecatelja, tako da je gledateljima vrlo brzo upalo u oko da je sportašima čitavo vrijeme dobro skrivena "nezgodna" zona. Štoviše, ista se stvar dogodila i na OI u Londonu.
Twitter je odmah zaključio da su neki kadrovi odjednom više podsjećali na porno film no na Olimpijadu, a nakon što su se o tome raspisali i svjetski mediji, plivači su dobili nezgodan nadimak: porno-olimpijci.